traducción

domingo, 11 de diciembre de 2022

Cómo se celebra el Año Nuevo en Rusia

 Cómo se celebra el Año Nuevo en Rusia y San Petersburgo..

 
El Año Nuevo en Rusia se celebra del 31 de diciembre al 1 de enero. La Navidad es del 6 de enero al 7 de enero. La Navidad se celebra principalmente solo por los creyentes. Para todos los demás, la fiesta principal y mágica es el Año Nuevo con un árbol de Navidad, Papá Noel. y Snegurochka.
El Año Nuevo comenzó a celebrarse a instancias de Pedro I. Fue él quien fijó la fecha el 31 de diciembre y ordenó a la gente del pueblo que decorara sus casas. A los que tenían poco dinero se les permitió usar ramas de coníferas, a los que eran más ricos. había que decorar árboles enteros, nueces, verduras... Después de la muerte del rey, la tradición se reanudó bajo el reinado de Catalina, y el primer árbol de Navidad decorado con luces apareció en 1852.
 




Después de la revolución de 1917, los árboles de Navidad fueron prohibidos. Y solo en 1935 decidieron devolver la fiesta a los niños y les permitieron celebrar el Año Nuevo. Y en 1937, se organizó todo un programa festivo: en la Plaza del Palacio de St. Petersburgo con ferias.
 
No se puede ignorar la fiesta de Año Nuevo. En Rusia, esta es una ensalada Olivier tradicional, arenque "bajo un abrigo de piel", mermelada, sándwiches con pescado rojo, varias ensaladas y carne caliente. Cada ama de casa tiene la oportunidad de mostrar sus talentos culinarios. Encontrarán sus cartas a Santa Claus en el congelador del refrigerador, encontrarán sus regalos debajo del árbol después del carillón del reloj o por la mañana. del año y felicitaciones por el próximo. Y, finalmente, anuncia la batalla de las campanadas del Kremlin en la Torre Spasskaya. el Año Nuevo. Se levantan copas de champán, se piden deseos, es importante tener tiempo para hacerlos mientras el reloj da la hora. Luego es hora de una fiesta de té festiva con un pastel y un intercambio de regalos. Se pueden encontrar regalos debajo del árbol o recibido en persona. una rosa que crea un ambiente festivo, con bromas y concursos. La gente se reúne, intercambia regalos y se divierte. La celebración termina con fuegos artificiales. Y la fiesta más importante tiene lugar en el centro de la ciudad.
 





Ahora las autoridades están gastando grandes sumas en celebrar un día festivo y decorar la ciudad. A partir de finales de noviembre, el surtido de Año Nuevo, decoraciones, juguetes navideños, regalos aparecen en las tiendas. La ciudad comienza a cambiar, aparecen decoraciones, iluminación festiva. , piensa en los regalos Comienza un alboroto especial previo al Año Nuevo.
 




Desde mediados de diciembre, todos los preparativos han concluido, la ciudad ha sido iluminada y decorada, por todas partes hay elegantes árboles de Navidad, los escaparates compiten en la sofisticación de brindar un milagro de Año Nuevo.
En la catedral de Kazán aparece un belén, suena música, la cúpula está decorada con un saliente, el árbol de Navidad brilla.






Moviéndose a lo largo de Nevsky Prospekt, la principal calle central de la ciudad, observando la decoración elegante, los escaparates luminosos, los promotores disfrazados de Papá Noel, los artistas callejeros con varios programas de espectáculos, uno no puede evitar sentir el alboroto de Año Nuevo.
Aparecen casas con realidad aumentada. Es necesario escanear el código QR y descargar la aplicación. Y luego puedes mirar dentro de la casa desde la pantalla del teléfono inteligente, ver cómo Papá Noel se está preparando para el Año Nuevo y varias historias de Año Nuevo.
El árbol de Navidad principal de 25 metros se encuentra en la Plaza del Palacio. Desde 2014, según una encuesta a ciudadanos, ha sido artificial, pero los funcionarios han devuelto la real para 2021. .Conozca carruajes luminosos tirados por caballos, que invitan a montar.
Los mercados de Año Nuevo y Navidad comienzan a mediados de diciembre con un ambiente festivo especial. Puede encontrar interesantes regalos hechos a mano, pan de jengibre de autor y mucho más. Todos vienen aquí por algo propio, incluido el estado de ánimo.
El 20 de diciembre aparecen los mercadillos navideños, comienza la venta de árboles de Navidad vivos, basta con oler las agujas frescas de los abetos para transportarse a la infancia y recargar energías de Año Nuevo.





 
Los árboles de Navidad que no se venden generalmente se destinan a organizaciones benéficas, empresas de procesamiento de madera, el zoológico, alimentos y ropa de cama para herbívoros, orfanatos, hospitales y templos.




 
Los espacios de arte de San Petersburgo también comienzan los eventos, ferias, exposiciones y clases magistrales de Año Nuevo, por ejemplo, sobre la creación de coronas de Año Nuevo, clases magistrales culinarias.
 
El planetario, los teatros y los palacios también albergan programas de Año Nuevo para niños y adultos.Puedes escuchar el órgano de Año Nuevo.
 
El estudio de cine más antiguo "Lenfilm" también organiza fiestas de Año Nuevo con la oportunidad de participar en la producción o filmación de la película de Año Nuevo.
 
Y las empresas de excursiones de San Petersburgo ofrecen varios eventos, incluida la visita a clubes y bares en San Petersburgo, de 6 a 12 establecimientos a la vez.) Esto, si es difícil elegir una cosa.. Misiones y excursiones de Año Nuevo para niños. .
 
También hay programas festivos en los suburbios de San Petersburgo.Puedes ir a Gatchina para el festival de Nochevieja.
 
El principal parque de la ciudad en la isla de Yelagin, el Parque Central de la Cultura y la Cultura, también alberga ferias y eventos. Hay una pista de patinaje sobre hielo en funcionamiento.
 
En la Fortaleza de Pedro y Pablo, tradicionalmente, habrá esculturas de hielo con tobogán para niños.
 
Desde San Petersburgo parte un tren especial con un programa de entretenimiento interactivo que llevará a niños y adultos a Veliky Ustyug, la patria del Padre Frost.El año pasado, a partir del 11 de noviembre, el Padre Frost viajó por Rusia y planeó visitar 28 ciudades.
 
El tranvía retro de Año Nuevo recorrerá la ciudad, donde también podrás celebrar el Año Nuevo con música y Papá Noel, contemplando las vistas nevadas del centro de la ciudad.
 
Cada año, el 22 de diciembre, Papá Noel llega a la plaza principal de San Petersburgo para encender el árbol de Navidad principal. El método de llegada siempre se mantiene en secreto y se distingue por el ingenio: el mago puede descender en globo, volar en helicóptero o venir en trineo.



 
El Papá Noel ruso tiene más de 1000 años. Probablemente provenía del dios eslavo del invierno Moroka, pero su imagen más moderna tomó forma solo en la segunda mitad del siglo XIX, cuando se intentó crear un personaje que diera regalos a los niños.Después de la revolución, todas las tradiciones de Año Nuevo fueron perseguido y regresado solo en 1936. En Rusia, Papá Noel tiene varias residencias, pero se considera que la principal está en su tierra natal en Veliky Ustyug. Los trenes turísticos de muchas ciudades de Rusia van allí. Puedes visitar la torre del mago, conocerlo él mismo. , participa en los juegos y la diversión de Año Nuevo. Dé un paseo en la estufa del héroe de los cuentos de hadas rusos Emelya. Recorre las habitaciones del dueño y observa cómo vive, también hay un museo con los regalos que los niños le dan a Papá Noel. Un pequeño zoológico con animales del norte, un jardín de invierno, un sendero de cuento de hadas y la oficina de correos del Padre Frost... Cada año, la finca recibe más de 20 mil cartas.
 
La doncella de nieve también tiene su propia residencia en Kostromá, recibe visitas en su torre y el 4 de abril celebra su cumpleaños. Ella ayuda al anciano mago, baila, juega con los niños y quién, si no ella, ayudará a persuadir incluso al niño más tímido para que lea la rima). Ella es su nieta. Papá Noel celebra su cumpleaños el 18 de noviembre, en este día caen las primeras heladas en su tierra natal.




 
Papá Noel también visita a los niños en hospitales y orfanatos, entrega regalos recogidos por la gente del pueblo y la administración de la ciudad.
Además, "DedMorobus" comienza a funcionar en la ciudad. La ruta siempre se mantiene en secreto. En sus paradas, los alegres Papá Noel tocan melodías incendiarias y entregan regalos a los residentes.
 
Cada año, los lugares para la celebración se decoran con un estilo diferente, el año pasado, estas eran las posesiones de Danila el maestro.
 
En la víspera de Año Nuevo, el metro funciona las 24 horas, los autobuses nocturnos funcionan.
 
En todos los barrios de la ciudad se organiza un programa de animación, se montan escenarios y se celebran conciertos festivos.
 
La vía principal de la ciudad, Nevsky Prospekt, se volverá peatonal, se instalarán pequeños escenarios con programas de entretenimiento, bailes, canciones y concursos, todo esto se extenderá hasta las 4 am El epicentro de la fiesta será el escenario en la Plaza del Palacio. El año pasado hubo un espectáculo de espejos de hielo.A las 3 en punto, los fuegos artificiales de Año Nuevo estallarán en el área de agua de Neva.
 
Todos esperan algo especial del Año Nuevo, que será mejor que el anterior y acercará un poco más al cumplimiento de los deseos preciados. Y la anticipación de las vacaciones también es un estado especial. Cuando esperas y quieres cree en un milagro... Pensando en el menú para el Año Nuevo, todo crea un ambiente festivo único.
 
¡Feliz Año Nuevo a todos!



Baikal

  Un lago de origen tectónico en la parte sur de Siberia Oriental, el lago más profundo del planeta, el mayor reservorio natural de agua dulce y el lago de agua dulce más grande en términos de área en el continente

 




El lago y las áreas costeras se distinguen por una diversidad única de flora y fauna, la mayoría de los animales, de 2600 especies, son endémicas.Está ubicado en la frontera de la región de Irkutsk y Buriatia, en la Federación Rusa.
 
El área de la superficie del agua del lago Baikal es de 31 722 km², que es aproximadamente igual al área de países como Bélgica o los Países Bajos. La longitud de la costa es de 2000 km. El lago está ubicado en una especie de cuenca, rodeada por todos lados por cadenas montañosas y colinas.





 
Baikal es el lago más profundo de la Tierra. La profundidad máxima es de 1642 m Si tenemos en cuenta que la superficie del agua del lago se encuentra a una altitud de 456 m sobre el nivel del mar, entonces el punto más bajo de la cuenca se encuentra a 1187 m por debajo del nivel del océano mundial, lo que hace que el Baikal tazón también una de las depresiones continentales más profundas. La profundidad promedio del lago también es muy grande: 744,4 m. Supera las profundidades máximas de muchos lagos muy profundos. Además del Baikal, solo dos lagos en la Tierra tienen una profundidad de más que los metros 1000. La transparencia del agua alcanza los metros 40. Además, Baikal tiene el récord de número de días soleados.





 
En el período comprendido entre el 9 de enero y el 4 de mayo, Baikal se congela por completo, a excepción de una pequeña área en la cabecera del río Angara. El espesor del hielo alcanza 1 metro, y en las bahías 1,5-2 m. En este momento, la pesca en hielo es popular. En las grietas severas de las heladas, que se denominan localmente "brechas de duelas", rompa el hielo en campos separados. La longitud de tales grietas es de 10 a 30 km y el ancho de 2 a 3 m.
 
336 ríos y arroyos desembocan en el lago, y solo sale el río Angara. Existe una leyenda de que el padre de Baikal tenía 336 ríos hijos y una hija, el Angara, todos desembocaron en su padre para reponer sus aguas. , pero su hija se enamoró del río Yenisei y comenzó a llevar las aguas de su padre a su amado. En respuesta a esto, el padre Baikal arrojó una enorme piedra a su hija y la maldijo. Esta roca, llamada piedra del chamán, se encuentra en la fuente del Angara y se considera su comienzo.





 
En 1996, el lago fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
 
Si vas a Baikal desde Moscú en coche, tendrás que recorrer una distancia de 5000 Km. Durante este tiempo, tendrás que conducir a través de una gran cantidad de ciudades y cambiar 5 zonas horarias.
 
Baikal tiene un poder místico que atrae a millones de turistas aquí. Los chamanes locales pueden controlar los espíritus y ayudarte a lidiar con tu vida. Su característica distintiva es la presencia de seis dedos o dos pulgares en la mano. La meca del chamanismo siberiano es el isla de Olkhon se realizan ceremonias y rituales Según la leyenda, aquí es donde se encuentra el centro sagrado del hemisferio norte.
 





Inicialmente, los chamanes eran conductos para conversaciones con deidades y ancestros. Ahora, el interés en ellos ha dado lugar a muchos impostores que toman dinero de los turistas, lo que los verdaderos chamanes no hacen. Según las creencias locales, los espíritus ancestrales descienden del mundo superior gracias y felicidad a lo largo de la crin de caballo. La cola de caballo negra también se considera un atributo de la curación. Los amuletos están hechos de pelo de caballo. Los chamanes buriatos creen que el alma de una persona después de su muerte se traslada al árbol genealógico y luego, en forma de águila calva, llega al “mundo superior”.
 
Hay una Roca del Amor en Cabo Shunte-Izquierda. Aquí crece un alerce, en el que los visitantes tejen cintas con deseos de bienestar familiar y niños. Es costumbre dejar monedas y otras ofrendas. La parte femenina está a la izquierda, la parte masculina está a la derecha.





 
Khoboy (traducido de Buryat - "colmillo") es el cabo más al norte de la isla de Olkhon. Según la leyenda, su roca es una chica envidiosa que pidió a los espíritus Tengri el mismo palacio que le concedieron a su marido. Los dioses con las palabras "mientras haya maldad y envidia en la tierra, serás una piedra" lo convirtieron en una roca. Desde aquí se abre una hermosa vista de las vastas extensiones del lago. Un alerce de metal "Baikal Guardian" está instalado aquí.Hay una campana dentro del hueco, y campanas más pequeñas y de piedra en las ramas de los cantos rodados.El alerce tiene una cara.Esta escultura está dedicada al alerce más antiguo de la isla, que tiene más de 750 años. No en vano se le llama mar, también es costumbre dejar aquí diversas ofrendas. Monedas, puñados de arroz, varios medallones y cintas, focas nadan debajo y las vistas son impresionantes.





 
Nerpa es una especie endémica de Baikal y es una de las especies de focas de agua dulce. Es difícil ver a la foca en su hábitat natural, puedes observarlas en la nerpinaria del pueblo de Listvyanka y el Museo del Baikal, donde puedes bajar en un batiscafo virtual al fondo del lago y, gracias a la web Las cámaras instaladas allí, ven la colonia de focas. Animales que no pueden sobrevivir en el entorno natural. Tratan, alimentan. También observan condiciones especiales para mantener animales: las unidades de refrigeración mantienen una temperatura cómoda para las focas. Las focas viven solo en su nerpinaria, está estrictamente prohibido transportarlas.Además, en Listvyanka hay un complejo de esquí, un centro de trineos tirados por perros y un observatorio para observar el sol.Hermosas vistas se abren desde las colinas del pueblo.
 
No menos interesante es la especie de pez en peligro de extinción: el omul de Baikal de la familia del salmón. También es un endémico de Baikal, vive solo aquí. El tamaño del omul puede alcanzar más de medio metro de largo y pesar hasta 2- 3 kilos Se cree que el omul apareció en Baikal en el período posglacial. Luego se adaptó con éxito y se convirtió en una especie separada. Así apareció con sus características biológicas el omul del Baikal, una de las famosas endémicas del gran lago.





 
El Ferrocarril Circum-Baikal no es menos famoso. A principios del siglo XX, todo el mundo siguió su construcción. El objetivo principal era la necesidad de conectar, utilizando el Ferrocarril Transiberiano, la parte Central de Rusia y el Lejano Oriente. ... una barrera natural: el lago Baikal más grande del mundo. El cruce del ferry no pudo resolver el problema del transporte, era necesario pensar en algo más. Se decidió evitar el lago. El trabajo en Baikal comenzó en 1887 y continuó durante 13 años, hasta 1900. Baikal está rodeado de montañas, tiene más de 300 afluentes de diferentes ríos; esta es un área extremadamente difícil para colocar una vía férrea.
 
En 1901, comenzó la construcción del Ferrocarril Circum-Baikal. La construcción fue dirigida por el Príncipe M.I. Khilkov, que en ese momento tenía 70 años. Gracias a él, esta construcción se llevó a cabo. Debido a la amenaza de colapsos constantes, la construcción de túneles fue muy lentamente, no más de 96 cm por día, fue necesario construir muchos puentes, galerías de derrumbe, muros de contención y más de 39 túneles, además se requería más explosivos de lo habitual, por cada kilómetro recorrido había más que una tonelada de dinamita! En 1904, se inauguró el movimiento. M. Khilkov martilló una costa dorada en un durmiente, conectando Rusia Central y el Lejano Oriente. lagos. Hoy, la sección restante de una sola vía es un museo al aire libre. Los turistas vienen aquí en un retro tren Este camino es un verdadero monumento de la ingeniería rusa y el pensamiento arquitectónico. Un monumento al espíritu ruso, su constancia, desinterés y constancia, que hasta ahora atrae a turistas de todo el mundo para recorrerlo, rodeado de paisajes asombrosos.





 
El complejo etnográfico y cultural "Taltsy" se encuentra no lejos de la "Puerta de Baikal" - Irkutsk.La vida de los pueblos locales se organiza en 70 hectáreas.
 
Una de las tarjetas de presentación de Baikal es la bahía de Peschanaya. Los árboles sobre pilotes son una atracción. En el proceso de erosión, sus raíces fueron arrastradas y ahora, como gigantes, con piernas delgadas, se elevan sobre la costa.
 
El Great Baikal Trail recorre varias áreas alrededor del lago: un sistema de senderos ecológicos y una de las formas en que los turistas pueden ver la naturaleza, las vistas y los panoramas únicos de Baikal.
 
En el Baikal, no deje de probar la ensalada de helechos. Se sala o se come fresca, con verduras en aceite vegetal. El helecho salado también se mezcla con pimienta, cebolla y salsa de mayonesa.
 
Los buuzes o poses son grandes buriatias manti en forma de yurta. Caldo rico y carne grasosa se esconden en bolsas de masa fina sin levadura. .
 
Urme es un plato nacional de Buriatia elaborado con espuma de leche.
 
Salamat es algo entre una sopa y una caliente hecha de crema agria grasosa y harina.Muy bueno para el invierno.





 
El lago Baikal es hermoso en cualquier época del año. Siempre hay algo que hacer aquí. Es mejor ir a la diversión invernal al final del invierno, cuando el hielo aún es fuerte y transparente, el aire limpio, un cielo increíble salpicado de cientos de estrellas y un manto blanco como la nieve pueden sorprender a cualquiera. Los meses más populares para relajarse en el lago son julio y agosto. En esta época casi todos los atractivos están disponibles, es posible realizar caminatas con carpas, rafting, ir en crucero, hay muchos sitios para acampar, los guías locales organizan caminatas y cabalgatas, pesca, visita a cuevas, paseos en bote. patinaje sobre lagos, motos de nieve y trineos tirados por perros.Todos los años se celebra el Día del Baikal.Se celebran festivales con poetas, músicos, conocedores de la cerámica y el cine.




 
Desafortunadamente, las visitas de multitudes de turistas no pasan sin dejar rastro. Montañas de basura violan el ecosistema único. Cuidemos juntos la preservación del patrimonio natural. nuestro planeta.