Translate

четверг, 21 апреля 2022 г.

Martenitsa

 Bulgaria, ubicada en el este de la península de los Balcanes en el sureste de Europa, tiene una tradición interesante.

 
El 1 de marzo celebran la festividad de Baba Marta. La fiesta simboliza la fertilidad y la resurrección de la naturaleza después del invierno.



 


Según la tradición, las pulseras Martenitsa se tejen con hilos de lana rojos y blancos, que simbolizan los principios masculino y femenino, entrelazados entre sí, como se entrelazan la salud y la longevidad, como se entrelaza una esposa con su marido. Están atados a la mano derecha de los chicos, a la izquierda de las chicas. A veces, en los bucles de la ropa. Las novias los usan a la derecha, las solteras a la izquierda. Hombres casados ​​con las puntas cortadas para no mirar a otras mujeres, hombres solteros con cabos de hilo sueltos. Los usan durante todo el mes de marzo y, a la visIta de la primera cigüeña, cuelgan martenitsa en el primer arbusto o árbol en flor.
 
El más poderoso se considera un amuleto hecho a mano. Por lo general, la madre teje para toda la familia, para protección y para traer buena suerte. Además, hacen muñecos con hilos de lana rojos y blancos.



 
Para preparar a la anciana de marzo y conseguir buen tiempo, ganado y cosecha, el 1 de marzo se cuelga en el patio un trozo de tela roja, ropa roja, alfombras rojas.. Para que Baba Marta sea feliz y no provoque nevadas. Y las fuerzas del mal, las enfermedades y la pobreza no entren en la casa.
 
El color rojo simboliza la protección contra las enfermedades, el blanco es un símbolo de larga vida. Dichos amuletos también se ataban al ganado para protegerlo.




 
Existe una leyenda sobre la aparición de muñecos hechos de hilos blancos y rojos.
 
Una familia no podía tener hijos. Una vez que pasó una anciana, la anciana la cobijó y ordenó poner su bolso debajo de la cama, pasada la medianoche se produciría la concepción. Nacieron gemelos, un niño y una niña. Después la anciana se fue, pero prometió regresar después de 16 años y recoger a la niña. La mujer no creyó, pero hizo todo como le dijeron. Pronto tuvo mellizos, y después de 16 años volvió la anciana. La madre se apresuró a proteger a los niños y los oculto en un cerezo. En el mismo momento, la hija cayó muerta al suelo, y su hermano comenzó a pedirle a la anciana que le devolviera la vida a su hermana y le quitara su vida. La anciana se rió y dijo que ahora siempre estarán juntos y la gente se inclinará ante el poder del amor entre hermanos. Al regresar a casa, el padre encontró un cerezo, y en la rama baja se entrelazaron hilos blancos y rojos.



 
La fiesta siempre se celebra a gran escala.. Ahora, a la Martenitsa moderna se le agregan hilos multicolores, se hacen en forma de flores, campanas, se adornan con cuentas, destellos con inscripciones. Se venden en todas partes en Bulgaria. Pero el significado de la fiesta se ha mantenido sin cambios: la reunión de la primavera, la atracción del buen tiempo, la buena suerte, la salud y la prosperidad.



Комментариев нет:

Отправить комментарий