traducción

viernes, 8 de julio de 2022

ROMANCE DE NOCHES BLANCAS EN SAN PETERSBURGO Y VACACIONES DE GRADUADOS

 Seguramente, todo el mundo conoce las fotografías de los puentes elevados de San Petersburgo, en el contexto de la Fortaleza de Pedro y Pablo en Noches Blancas, cuando el crepúsculo de la tarde se funde con la mañana, y uno tiene la impresión de que siempre hay luz.

 



   El evento en San Petersburgo se realiza desde finales de abril hasta noviembre. Pero es durante las Noches Blancas cuando los tramos de los puentes que se precipitan hacia el cielo se ven especialmente solemnes y románticos.
 


  Este tiempo especial comienza a fines de mayo, y desde el 11 de junio está cobrando fuerza. La noche blanca más larga cae en el solsticio de verano del 21 al 22 de junio, con un ángulo de puesta del sol de unos 7 grados. El período más brillante de las Noches Blancas termina el 2 de julio, pero de hecho duran casi hasta finales de julio, desvaneciéndose lentamente.
Qué podría ser más romántico, bajo el manto de la luz del crepúsculo mágico, caminar admirando la iluminación de la ciudad de luz, y ver cómo los puentes en el terraplén de Neva levantan lentamente sus vanos, abriendo el camino para el transporte marítimo. Barcazas cargadas y otros barcos navegan majestuosamente.





 
   Hay 18 puentes levadizos en total en San Petersburgo. Regularmente se levantan 12 cruces, algunos de ellos están ubicados en el centro de la ciudad, incluido el Puente del Palacio cerca del Hermitage, uno de los símbolos de San Petersburgo. el puente Troitsky, famoso por su longitud, que supera los 500 m, y el puente Liteiny, que se distingue por una interesante abertura de un solo vano.




 
Desde el Spit of Vasilyevsky Island se puede observar la apertura de dos puentes a la vez, Palace y Troitsky. Pero no olvides que antes, tras abrir los puentes, te encontraras encerrado en el centro de la ciudad, y tuviste que caminar hasta la mañana.
Ahora en San Petersburgo hay un puente atirantado Bolshoy Obukhovsky. , de casi 3 kilómetros de longitud, construido en 2004. Y el Diámetro Oeste de Alta Velocidad, inaugurado en 2008, que permite no depender del horario de apertura del puente.





 
Anteriormente, si vivías en el centro, tenías que aceptar a todos los amigos que perdían el metro o cruzaban el puente.
 
Los Café en el centro de la ciudad, también las 24 horas, acepta a todos los que quieran pasar la noche y refrescarse después de un paseo romántico.
En las Noches Blancas, se lleva a cabo una fiesta de graduados de las escuelas de San Petersburgo, llamada como, la obra romántica de Green, "Scarlet Sails". Bajo el lema “Juntos con Rusia”, enfatizando las esperanzas que la ciudad deposita en jóvenes talentosos y prometedores, de los cuales depende el futuro del país.





 
Como regla general, en la más cercana a la noche blanca más brillante del sábado, a fines de junio. Los boletos para “Scarlet Sails” no se pueden comprar oficialmente, solo los graduados de las escuelas y regiones de San Petersburgo con sus seres queridos pueden visitarlos, mediante una invitación especial. Por primera vez, esta fiesta se celebró en Leningrado el 27 de junio de 1968, por iniciativa de los propios graduados. El acompañamiento musical de la festividad fue el “Himno a la Gran Ciudad” de Reingold Glier. Revolución de Octubre y la Gran Guerra Patria. Detrás de ellos estaba el barco principal, acompañado de botes con graduados de escuelas militares. En el barco del almirante "Leningrado" había tres graduados que abrieron las vacaciones. Uno de ellos sostenía un banderín festivo, y junto a ellos hay un joven y una niña: altas antorchas encendidas, desde donde se encendieron las columnas rostrales en el asador de la isla Vasilievsky. Estas columnas continuaron ardiendo hasta el final de las vacaciones. Más tarde, esta acción se convirtió en una de las tradiciones de Scarlet Sails.





 
Un año después, se aprobó oficialmente la festividad. Sin embargo, en 1979, la tradición se interrumpió por temor a una gran multitud de jóvenes, y se reanudó en 2005 por el presidente V, V, Putin. Pero de 1979 a 1991, la festividad se celebró extraoficialmente en los suburbios de San Petersburgo. Sestroretsk, uno de los organizadores fue el club náutico local.
La fiesta consta de 2 partes: un concierto en un escenario especialmente montado en la Plaza del Palacio y un espectáculo de luces, música y pirotecnia en la zona de agua del Neva. En el concierto, las estrellas del escenario de la música moderna, ídolos de la juventud, pronuncian solemnes palabras de despedida a los jóvenes que emprenden un viaje por la vida.

Un café en un campo de lavanda

 Un lugar único, un café en un campo de lavanda

NUESTRO PROYECTO





Parque Lavanda, es un lugar mágico y único.

Ubicado en la Finca Santa Marta, en el sector Quebrada Honda, Frutillar, uno de los primeros asentamientos de la Colonización Alemana en el sur de Chile.

Una gran plantación de lavanda, con vista al Lago Llanquihue, donde se encuentra nuestra Casa de Té de Lavanda, en este lugar

se combinan el rescate del patrimonio, las nobles lavandas, la maravillosa naturaleza y todas las propiedades del té.






 
UBICACIÓN DE LAMANDA PARK
Parque Lavanda y Lavanda Casa de Té, es una hermosa y cómoda opción en Frutillar para organizar tu evento, hacer una sesión fotográfica, crear material audiovisual o incluso realizar un seminario o taller.
 
Disponemos de una sala con capacidad para 65 personas en el interior y una terraza con capacidad para 60 personas. Además, el lugar se puede adaptar con el montaje de una carpa con la que pueden hacer una reunión mucho más grande e igual de acogedora. Ofrece eventos para hasta 300 personas con alquiler de carpas.





 
EL PLACER DE BEBER TÉ
Ritual de calidez y acogida de los momentos de ocio
 
NUESTROS PRODUCTOS
Te invitamos a conocer nuestros exclusivos productos elaborados a base de lavanda de nuestros campos.








MIEL DE LAVANDA
LAVANDA A GRANEL
BOLSITA DE LAVANDA
ACEITE ESENCIAL
 
INAUGURACIÓN 2019
Mediados de noviembre
 
FLORECIMIENTO
DICIEMBRE, ENERO Y FEBRERO
 
PARA EVENTOS CONTACTAR:
contacto@lavandacasadete.cl
+56 997304203
Fundo Santa Marta Km. 1,5
Quebrada Honda Road
Frutilar Low






VICTORIAN PICNIC

 Durante 28 años, góticos, darks y otras subculturas como neo-victorianos se reúnen en la ciudad de Leipzig en Alemania para celebrar el festival gótico más grande, el Wave-Gotik-Treffen que se podría traducir por “Encuentro del movimiento gótico”. Desde 1992 luego de la Reunificación de Alemania tras la caída del muro.

 




Leipzig es una ciudad universitaria, joven, liberal, ciudad de ferias, de comercio e industria, de la literatura e imprenta/editorial y de la música moderna y vanguardista, especialmente underground, alternativa y su lado clásico, conservador.
 
La ciudad se le conoce como la «pequeña París«, porque así la nombra  Goethe en su famosa obra Fausto, inspirada en Leipzig. Músicos como Bach, Mendelsonn y otros célebres desarrollaron su carrera musical aquí.
 
Es precisamente en esta ciudad donde se desarrolla el festival Wave-Gotik-Treffen dura cuatro días a principios de Junio, en el tocan cerca de 200 bandas y atrae a Leipzig más de 20.000 personas aficionadas a la música y cultura medieval y neo-romántica.





 
Desde sus inicios el WGT ha sido mucho más que un festival de música: sus invitados pueden pasear por la atmósfera romántica de la antigüedad en el mercado medieval en Moritzbastei, el pueblo pagano en Torhaus Dölitz o el Picnic Victoriano en el Parque Clara Zetkin. En innumerables clubes, DJs de todo el mundo  invitarán a la multitud a bailar hasta el amanecer. Todo Leipzig se convierte en una pasarela de colores negro, para el deleite de los residentes, turistas y fotógrafos.
Los conciertos y eventos culturales se desarrollan por toda la ciudad, en casi una veintena de localizaciones, siendo el uso del transporte público gratuito para los asistentes. El permanente desplazamiento por la ciudad de los asistentes consigue que el festival se disemine y esté presente por los barrios principales y que haya una interacción continua con la ciudad. Se dan comportamientos interesantes que van desde la convivencia, a las nubes de fotógrafos amateurs a la caza de los atuendos más llamativos.
No es extraño que las tiendas “normales” lleven a sus escaparates elementos de la escena o seleccionen sus productos para dar relevancia a todo lo que sea negro. Puede ser desde Zara hasta la tienda de menaje para el hogar y su surtido de platos y cubiertos “dark”.
 
La música es el atractivo principal pero el programa oficial consta de decenas de otras actividades culturales y sociales, a las que constantemente se añaden nuevas organizadas de forma semioficial y otras totalmente al evento principal. 





 
Entre las oficiales podemos encontrar exposiciones de arte y fotografía; en el museo de Antropología sobre el desarrollo estético desde finales del XIX hasta la moda gótica contemporánea. Y más;  Estrenos de cine, mercados vikingos y paganos, ferias renacentistas, lecturas literarias y poéticas, degustaciones de alimentos,  y licores como el absenta,  actuaciones de teatro y ópera. Todas con entrada gratuita para asistentes.
 
Muchos museos de Leipzig, como el Museo Egipcio, el Museo de Bellas Artes y los Museos Grassi, ofrecen entrada gratuita o visitas guiadas especiales para los asistentes pagados al festival. El Museo de Historia de la Ciudad de Leipzig enfatiza la importancia de WGT para la ciudad





 
El Wave Gothic, Treffen tiene como primera actividad un tradicional el famoso “Picnic  Victoriano”, al que todos asisten vestidos con trajes e indumentarias, además de caracterizaciones impactantes.
 
PICNIC VICTORIANO
 
La comunidad organiza sus propios eventos que pueden contar o no con el auspicio y promoción de la organización. La actividad mas tradicional es el  Picnic Victoriano, y se celebra en el Parque Clara Zetkin con ambientación neo-romántica y es una delicia para los fotógrafos
 





Está hecho especialmente para aquellos a quienes les gusta vestirse especialmente en estilo victoriano, barroco, gótico, etc. Este picnic con cientos de personas elegantemente disfrazadas no se puede perder. Y es el comienzo del festival en el que cada asistente hace su presentación en sociedad y puede intercambiar experiencias con otros asistentes al festival y generar amistad.
 
Tambien puedes encontrar la exhibición de autos antiguos que dan un momento de nostalgia y este es el lugar perfecto.
 
En el picnic puedes encontrar un agradable ambiente familiar y muchas ganas de disfrutar sanamente y atreverse a vestir vestimentas alucinantes entre personas de todas las edades. No es raro encontrarse algún nieto con su abuela compartiendo esta entretenida tarde de picnic.





 
Además cada grupo decora su zona con espectaculares mesas o manteles, en los que los candelabros aparecen muchas veces o maravillosos vasos o copas con diseño exclusivo. En el picnic puedes encontrar diferentes tipos de comida, panes o preparaciones que son degustadas, además de diferentes tipos de bebestibles que son compartidos por los grupos.
 
Algo muy positivo es la actitud de compartir y en la que puedes fotografiar sin ningún problema a las personas que presentan algún vestuario que te haya impresionado, ya que todos están dispuestos a ser modelos por un día y regalarte una sonrisa solo por el hecho de que te haya gustado su vestimenta.





 
Muchos de los asistentes procedentes de Alemania prefieren acampar en grandes zonas de camping, mientras que los asistentes extranjeros deciden alojarse por lo general en hoteles.
 
En todas las ediciones es habitual que haya gente de cualquier parte del mundo que ha estructurado su año y ahorros para poder asistir.
 
Puedes ver un video con la atmosfera de este Picnic Victoriano en el siguiente enlace.