Inmigración en América Latina

Todos tienen sus propias razones para cambiar su lugar de residencia.Para el trabajo,para el amor, en busca de las sensaciones desconocidas y nuevas, en busca de una vida mejor.A veces, las circunstancias se desarrollan para que pueda ocurrir un movimiento no planificado.
Cambiar el clima, el idioma y la cultura siempre requiere una cierta cantidad de coraje y una fuerte motivación.Especialmente si necesitas cruzar el océano.Esto es lo que le sucedió al héroe de mi entrevista, Leonardo de Venezuela.el argentino Alberto, vino a estudiar.Él siguió el amor.Aprenderemos de su historia cómo vive aquí,si fue capaz de adaptarse a los inviernos rusos,encontrar amigos e integrarse en otra cultura.

Háblame de TI.Tu nombre, ciudadanía, edad,educación, ¿qué has estado haciendo en casa?

Leonardo:Me llamo Leonardo Mora, tengo 37 años, soy de Venezuela, soy un entrenador personalizado fitness (mi trabajo en Venezuela durante 10 años) y trabajo en Rusia como profesor conversacional de inglés y español. Soy graduado de turismo pero mi amor por el deporte me llevo a tomar muchos cursos sobre entrenamientos en mi país.Ahora vivo en San Petersburgo.

Alberto:Mi nombre es Alberto, Vivo en Moscú , estudio ciencias económicas hace 2 años y soy de Mendoza Argentina

¿Qué Sabías de Rusia antes de venir aquí?

Leonardo:Antes de venir a Rusia solo sabía lo que había visto en las peliculas, vodka, osos, hombres rudos, mujeres hermosas y ya.
Alberto:Principalmente un país con mucha historia, cultura y lo que mas me interesaba la carrera aeroespacial. Por supuesto muy frio también

¿Cómo es que terminaste en Rusia?

Leonardo:Terminé en Rusia porque me enamoré de una mujer rusa, y en algún momento necesitaba mi ayuda debido al cáncer que se había desarrollado en ella, así que me mudé a ayudarla.Ahora es mi esposa.Nunca pensé que viviría aquí.
Alberto:Planeé venir a estudiar para un economista en la Universidad de Moscú.

¿Cuánto tiempo tomó el proceso de mudanza?

Leonardo:Todo el proceso de poder venir me tomo de 6 a 7 meses, fue el tiempo q tuve para aprender algo de ruso, lo suficiente para poder obtener el permiso de quedarme. Lo hice en el consulado ruso en Venezuela. Y fue lo más intenso q pudo ser para aprender un idioma tan difícil y todavía tengo q seguir aprendiendo. 
Alberto:La recopilación de todos los documentos , dinero, un poco de aprendizaje de la lengua rusa ,tomó aproximadamente 1 año, pero fue un año muy rápido debido a la gran cantidad de cosas que hacer antes de viajar.

¿Cómo fue tu primer día en Rusia?

Leonardo:Mi primer día en Rusia fue cuando llegué a San Petersburgo y tuve q ir directamente a Moscú para ir al consulado venezolano para anunciar mi llegada, luego presentar un examen oral y escrito en migraciones para demostrar que al menos podía comunicarme lo suficiente para poder tener un trabajo normal,  prácticamente, no pude descansar bien la primera semana por qué, como en todo país, la burocracia de los gobiernos siempre es molesto. Una vez ya pasada esa etapa, fue empezar a conocer San Petersburgo y acostumbrarme a todo lo q tienen q ofrecer
ALberto:Fue un día inolvidable, caminé mucho porque quería ver todo, pero Moscú es muy grande, no se puede hacer en 1 día, también me instalé en mi primer Apartamento y compré muchas cosas para comenzar una nueva vida. Recuerdo especialmente que al principio todo lo que estudié en ruso era inútil porque me avergonzaba hablar, pero luego me atreví y mejoró.

¿Cuánto tiempo te llevó comenzar una vida independiente en Rusia, acostumbrarte al clima, la cultura?

Leonardo:No sé para otras personas, pero tal vez por mi manera de ser, me tomo un tiempo acostumbrarme largo (casi 2 años o más) a la cultura como tal, su gente, su inviernos, otoños y primaveras, ya que en Venezuela solo tenemos veranos suaves, veranos duros con algunos meses de lluvias que le podríamos decir "invierno". 

El invierno ruso es una de las cosas que al principio me mantuvo sin poder moverme de mi casa, las lluvias interminables en otoño, las nevadas q a veces ocurren en primavera porque así es Rusia, una ruleta dónde no sabes q va a pasar el día que viene.

Alberto:Aproximadamente 6 meses .Lo más difícil fue el lenguaje para comunicarse libremente, todo lo demás ya se ha resuelto porque el hecho mismo de aprender ofrece una oportunidad para una vida activa. Pero después de 6 meses, pude comunicarme perfectamente.

¿Cómo fue tu primer invierno en Rusia?

Leonardo:Quien diga que ama el frío sin haber estado en -30 grados, no tiene la mínima idea de lo q habla cuando dice "amo el frío"

Alberto:FRÍO !!! Hay una gran diferencia con América del sur, pero con mucha ropa y Calefacción no hay problema y la nieve es tan hermosa que me olvido de todo el frío, me encanta. Y en verano, es agradable visitar parques y muchos lugares que merecen atención, fue lo más sorprendente para mí.

La primera nieve de Alberto

¿Has sentido la diferencia entre la cultura de Rusia y América del sur?¿Qué es lo más diferente de tus costumbres?

Leonardo:Creo que hay pocas cosas diferentes entre mi cultura sudamericana y Rusia, por ejemplo, la gente no te sonríe como en mi país, en mi país, no importa quien sea, si tú le muestras una sonrisa te darán una sonrisa de vuelta, aquí no, cosa que al principio me impacto pero luego entendí y me empezó a gustar, porque su significado es muy interesante. La gente aquí no le sonríe a cualquiera, así sea una persona que tenga que trabajar con público. Solo le sonríen a personas cercanas, amigos o familiares y ya. Al resto los tratarán con educación pero más nada. Si tú les sonríes sin conocerlos, creerán q estás o loco o borracho. Y muchas veces la gente me miraba extrañada porque yo soy una persona (todavía lo hago) que le sonríe a todo el mundo, estoy acostumbrado a mi sangre latina. 

También la gente aquí esta pendiente única y exclusivamente en su vida, no les interesa el resto de las personas a su alrededor, no andan corriendo, se toman su tiempo y sobre todo, algo que me encantó, encontrarás personas, de cualquier edad, leyendo libros en cualquier parte de la ciudad, algo que en otros países de Sudamérica se ve muy poco.

Son personas muy honestas, si les caes mal te lo harán saber, si hiciste algo que no les gusto pues te lo harán saber, en pocas palabras, son personas que no les da pena ser honestos con los que le gusta o no. 

En mi país (por lo menos) tendemos a evitar conflictos, así que si alguien hace algo que no nos gusta muchas veces evitaremos el problema, no diremos nada y simplemente nos iremos a otro lado. Evitamos conflictos más que todos porque los vemos innecesarios y solo queremos estar disfrutando e irnos de fiesta o a la playa

Lo interesante de San Petersburgo, es que hay muchas personas rusas que están muy interesadas en conocer la cultura latina, aprender el idioma, los bailes, canciones, todo eso les parece romántico y es muy bonito ver tu propia cultura a traves de otros ojos, te hace apreciarla más.

baile Latino en el centro de San Petersburgo

Alberto:Porque en Argentina ,en su mayoría,a la gente le gusta reunirse en grupos y no importa si se conocen o no. Los argentinos en este sentido son más extrovertidos y establecen conexiones más rápidas con la gente, y no importa dónde se encuentre o quién sea, siempre abren las puertas de su casa y se comunican con usted con gran simpatía.Pero a los rusos les encanta aprender español, bailar y encontrar América Latina muy exótica, siempre están listos para aprender más sobre otra parte del mundo.

¿Qué tradiciones o valores culturales exportarías a Sudamérica?

Leonardo:Yo exportaría de Rusia para Latinoamérica, su forma de ser, no por completo pero si la parte donde cuidan su ciudad y su visión de lo que es ser un ciudadano. El amor por el arte y la cultura.
Alberto:Respeto por las diferentes ideas, seriedad en el trabajo, puntualidad y el valor de las promesas de que cuando dices algo realmente lo haces y no son solo palabras vacías, especialmente para los argentinos.El sistema educativo también es muy interesante.Los rusos tienen muchos logros deportivos, son profesionales .Creo que es producto de su disciplina.Son personas serias.

¿Ves a Rusia como tu futuro hogar o quieres vivir en otros países también?

Leonardo:Yo veo en San Petersburgo una segunda casa, pero la principal siempre sera venezuela. Me gustaría viajar a otros países, aunque ya he estado en 6 países diferentes en Europa.
Alberto:Para mí, Rusia es divertida porque es un país tan grande que es imposible aburrirse y siempre se puede encontrar algo interesante. Y creo que para los rusos que viven por un tiempo en América del sur, también . Tenemos mucho en común y respeto mutuo, me gustaría que estuviéramos más Unidos a pesar de la distancia.Pero después de estudiar, volveré a Argentina.

¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?¿Fue difícil encontrar un trabajo?

Leonardo:Ya tengo 5 años aquí

Fue difícil conseguir un trabajo, sobre todo por el hecho de que el ruso no es sencillo y todavía me cuesta hablarlo. Y el idioma ruso como tal es muy difícil por lo tanto requiere mucha dedicación.
Alberto:estudio durante 2 años.Además, trabajo en el Restaurante como camarero y camarero.Aquí es difícil sin un buen trabajo, los precios son muy caros, en comparación con América del sur, y los salarios son terribles. Tengo 2 trabajos y no puedo alcanzar el nivel de vida que estaba en Argentina.

¿Usas tu educación en Rusia?

Leonardo:Lamentablemente no he podido usar trabajar para lo q estudio en mi país porque aquí requieren de ciertos diplomas rusos para poder ser entrenador.
Alberto:Cuando termine mis estudios,volveré a Argentina para trabajar en el negocio familiar de exportación de carne y vino.

¿Cómo conociste a tu esposa rusa?

Leonardo:A mí esposa la conocí por internet y es una historia loca, estuvimos en contacto por muchos años por video llamada hasta q decidimos conocernos y ella se fue a mi país en pleno problema política que todavía sufre mi país.

Alberto:No estoy planeando una relación seria con una chica rusa porque solo estoy aquí para estudiar.

¿Cómo resuelves el problema de la vivienda?

Leonardo:Alquilamos un departamento a las afueras de San Peter, es más barato y es una bonita zona
Alberto:Alquilo un Apartamento de dos habitaciones, a la mitad con otro estudiante de Italia.

¿Cuáles son sus planes para el futuro?¿Planeas tener hijos?

Leonardo:Nuestros planes son disfrutar de la vida 

No tenemos planeado tener hijos
Alberto:Volver a Argentina y trabajar en el negocio familiar

¿Te gusta vivir en Rusia en términos de comodidad y segurid

Leonsrdo:Me gusta San Petersburgo como ciudad, pero tienes que tener una mente abierta para mudarte a un país como este, la mentalidad es muy diferente, los precios de los alimentos no son altos, pero los alquileres son algo altos. Pero aquí es seguro y puedes estar tranquilo en cualquier lugar.Venezuela es una jungla de concreto y uno de los países más peligrosos del mundo.En comparación con ella,Petersburgo es sólo un paraíso.
Alberto:Me siento cómodo.Los rusos no son fríos como parece, te integran sin exagerar, pero son muy educados, especialmente en las pequeñas ciudades de Rusia. Nunca sentí discriminación.No es difícil para mí vivir aquí, es un país que siempre te da algo.

¿Tienes un negocio aquí, fue fácil organizarlo?

Leonardo:No tengo negocios aquí pero tengo algunas amistades que si los tienen aquí y no les ha resultado tan difícil.
Alberto:no hay

¿Te gusta la cocina rusa?

Leonardo:Me gusta algunas comidas de Rusia y hay otras que no tanto, es como todo, en la variedad está el gusto.
Alberto:Es muy exótico, al principio fue difícil, pero estoy acostumbrado, echo de menos las verduras y frutas más naturales de mejor calidad y a precios más bajos que no solo hay en el supermercado. Estos olores no se encuentran aquí.

¿Ves a menudo a tus familiares que se han quedado en casa?

Leonardo:Desde que llegué aquí no he podido regresar a mi país porque los pasajes son extremadamente caros. Así que tengo mucho tiempo si ver a mi familia. Aparte el Internet allá es muy deficiente por lo tanto a veces vídeo llamadas son imposibles
Alberto:No he visitado a mi familia desde que vivo aquí.Las entradas son muy caras.

¿Cómo te sientes acerca de la moral local, la religión?

Leonardo:Los rusos son muy clásicos en cuando religión y sociedad como tal, en realidad no le he prestado atención a eso. Me puedo adaptar a cualquier ambiente
Alberto:Me adapto bien, respeto las creencias y la cultura de los demás.Me gusta aprender cosas nuevas.Solo soy un visitante temporal aquí,y el respeto a las leyes del país es necesario para evitar problemas y llevar a cabo mi plan con calma.

Gracias, Leonardo y Alberto, por compartir sus impresiones sobre Rusia y sus historias.

Por cierto,Leonardo también bloguea sobre Rusia, sus impresiones y solo sobre la vida.Puedes Leer aquí http://lamujerdelotro.blogspot.com/?m=1

Todos los materiales de este artículo están sujetos a derechos de autor (todos los derechos reservados para el autor), incluidos el diseño y el diseño: fotos, texto y otros elementos. Los materiales están destinados únicamente para uso personal privado.

Está prohibido copiar y distribuir los materiales, incluida la distribución no comercial en Internet en cualquier sitio, en redes sociales, procesamiento, venta o cualquier otro uso (tanto en su totalidad como en partes) sin el consentimiento previo del titular de los derechos de autor.